µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

¬ü°êon9¾ÇªÌ:¡G§Ú­Ì­Wµ¥¤¤°ê±Y¼ì¤T¤Q¦~¡Aµ²ªG±Y¼ìªº­ì¨Ó¬O¦è¤è

¬ü°êon9¾ÇªÌ:¡G§Ú­Ì­Wµ¥¤¤°ê±Y¼ì¤T¤Q¦~¡Aµ²ªG±Y¼ìªº­ì¨Ó¬O¦è¤è



ÀHþÓ§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¤¤°êªº­¸³tµo®i¡A¦è¤èªÀ·|°w¹ï¤¤°ê³vº¥§Î¦¨¤F¨â­Ó¦Û¬Û¥Ù¬Þªº½×½Õ¡C¥H¬ü°ê¬°­ºªº¦è¤è°ê®a¤@¤è­±¹ª§j¡u¤¤°ê±Y¼ì½×¡v¡A°Û°I¤¤°ê¡B½°µø¤¤°ê¤w¸g¨ú±oªºµo®i¦¨´N¡F¥t¤@¤è­±¡A¥L­Ì¤S¤j¸v«Å¶Ç¡u¤¤°ê«Â¯Ù½×¡v¡A±N¤¤°êµø¬°¤@­Ó¥i¯àÄAÂЦè¤è¯´§Ç©M¤å©úªº±j¤j¹ï¤â¡C³o¼Ëªº¥Ù¬ÞÅé²{¤F¦è¤è¬F«È©Mª¾ÃѤÀ¤lªº½ÆÂø¤ßºA¡C¥L­Ì¬JµLªk±µ¨ü¤¤°ê¯à¦b¦è¤è¹D¸ô¤§¥~Àò±o¦p¦¹ªÅ«eªºµo®i¡A¤SµLªk©¿µø¤¤°ê·~¤w¨ú±oªº¦¨´N¡C

¥»¤å¤@°w¨£¦åªº«ü¥X¡A¦è¤è¥Ø«eªº¥Ù¬Þ¤ßºA¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØ¨¾¿m©Ê¤ß²z¡A§Y³q¹L§_»{²{¹ê¨Ó«OÅ@¦Û¤vªº»{ª¾¡C§@ªÌ»{¬°¡A¤¤°êªº±U°_¤£¥u¬OÅv¤O®æ§½ªºÅܤơA¦Ó¬O¤@³õ¹ï¦è¤è«ä·Q®Ú°òªº¬D¾Ô¡C³o­¢¨Ï¦Û¥Ñ¥D¸q¥@¬É­±¹ï¤@­ÓÃø¥H°jÁתº¨Æ¹ê¡G²{¥N¤Æ¤£¦Aµ¥¦P©ó¦è¤è¤Æ¡C

§@ªÌ«ü¥X¡A¤¤°ê¦b脱³h¡B±Ð¨|´¶¤Î©M·s¯à·½µo®i¤Wªº¦¨´N¤w¸gµLªk³Q¶Ç²Îªº¡u°l»°¡v±Ô¨Æ¸ÑÄÀ¡C¤¤°ê¤£¶È§¹¦¨¤F²{¥N¤Æ¡A¦Ó¥B¥¿¦b¶ì³y²{¥N©Êªº¥¼¨Ó§Î¦¡¡C³oºØÂàÅܤ޵o¤F¦è¤èªº¡u»{ª¾¦M¾÷¡v¡G©õ¤é³Qµø¬°´¶¥@ªº¦Û¥Ñ¥Á¥D¼Ò¦¡¤£¦A¬O°ß¤@¥i¦æªº¹D¸ô¡C¬ü°ê¤Þ¥H¬°¶Æªº¨î«×©M²z©À¥u¬O²³¦h³q©¹Ácºa¹D¸ôªº¨ä¤¤¤§¤@¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦è¤èªø´Á©T¦uªº»{ª¾»P¥@¬Éªº¯u¬Ûµo¥Í¤F脱¸`¡C¦è¤è¥²¶·¦bµh­Wªº«ä·QÂàÅܩΦ۴۴ۤH¤§¶¡°µ¥X¿ï¾Ü¡C

¤å³¹¶i¤@¨B«ü¥X¡A¤¤°ê¸gÅ窺·N¸q¦b©ó´£¥X¤F¤@ºØ·sªº¬FªvÅÞ¿è¡A¥¦¤£¦A¥H¡u²z½×ªºÀu¶®¡v¬°­«¤ß¡A¦Ó¬O±j½ÕÀ³¹ï²{¹ê¬D¾Ôªº°ê®aªv²z¯à¤O¡A¬J­n¹ê²{Ácºa»Pí©w¡A¤]­n¨ã³Æ¤j³W¼Ò«Ø³]¡BÀ£¤O¤U³Ð·s¡B©è¿m¥~³¡À£¤Oªº¶´©Ê¡A¥H¤Î¯à·½Â૬¤U¸ê·½½Õ«×ªº¯à¤O¡C

³Ì«á¡A§@ªÌ©IÆ~¦è¤è¥@¬É©ñ±ó¥H¡u¤¤°ê¦ó®É¥¢±Ñ¡v¬°«e´£ªº±Ô¨Æ¡AÂà¦Ó°ö¾i­±¹ï¦h¤¸²{¥N©Êªº«ä·Q¼u©Ê¡C¥L«ü¥X¦è¤è¥@¬É¥²¶·ª½­±²{¹ê¡A¥u¦³¦p¦¹­±¹ïÅܤƪº¥@¬É©Ò±a¨Óªº¬D¾Ô¡C

¥»¤å¬°¤å¤ÆÁa¾î·s´CÅé­ì³Ð½sĶ¡A­ì¸ü­^¤å³q°T¥­¥xThe ideas letter¡A¶È¥Nªí§@ªÌÆ[ÂI¡A¨Ñ½Ñ§g°Ñ¦Ò¡C

¤j²Mºâ¡G¦è¤èÀ³¸Ó±q¤¤°ê¾Ç¨ì¤°»ò

¥@¬É¥¿¸g¾ú¼@ÅÜ¡A§Ï©»¾ú¥v¥»¨­¥¿¦b§ïÅܸ`«µ¡C²{¥N¤å©úªº¦a¼Ð¥¿³vº¥¼Ò½k¡B®ø³u¡A§Ú­Ì´¿¸g±À±Rªº¶i¨B¥D¸q¤å¤Æ»P¡u¥H¹ê¤O°l¨D©M¥­¡vªº²z©À¡A¦p¤µ¤wµLªk¦^À³²{¹ê¡C§Ú­Ì©Ò¸g¾úªº¡A¤é¯q¤£¹³¤@³õÅv¤O®æ§½ªº¼È®É­«²Õ¡A¤]¤£¹³°ê®a¶¡µu¼Èªº­«·s©w¦ì¡C§Ú­Ì·P¨ü¨ì§ó²`¼h¡B§ó«ù¤[ªºÅܤơG¤@³õ§Ú­Ì¤~­è¶}©l¿ëÃѨä½ü¹øªºÂ૬¡C¾ú¥v¤£¦A¶È¶È±q§Ú­Ì¨­«á®}®}®i¶}¡A¦Ó¬O¦p¯e­·ÆJ«B¯ë¦V§Ú­Ì¼³¨Ó¡A­¢¦b¬Ü·û¥BµLªk©¿µø¡C

¦b¤C¤ë¡A¸gÀÙ¥v¾Ç®a¨È·í¡P¹Ï¯÷¡]Adam Tooze¡^¦b¦^ÅU¥L³Ìªñ¹ï¤¤°êªº²`¤J¬ã¨s®É¡A¹ï§Úª½¨¥¹D¡G¡u¤¤°ê¤£¶È¬O­Ó¤ÀªR¹ï¶H¡C¡v¥L»¡¡G¡u¥¦§ó¬O²z¸Ñ²{¥N©Ê³ÌÃöÁ䪺Æ_°Í¡C¡v¹Ï¯÷ºÙ¤¤°ê¬O¡u¤HÃþ¾ú¥v¤W²Õ´¤Æµ{«×³Ì°ª¡B¥B¥¼¨Ó¤]Ãø¥H¥ø¤Îªº²{¥N¤Æ¹êÅç³õ¡v¡C¦b³oùØ¡A¦è¤è¤u·~¥v¬Ý°_¨Ó§Ï©»¶È¶È¬O¬YºØ§ó§»¤j¶iµ{ªº§Ç³¹¡C

¥Lªº¬}¨£¤@°w¨£¦å¦a«ü¥X¤F¤¤°êªºµo®iÃø¥H³Q±µ¨üªº®Ö¤ß¡C§Ú­Ì¥Ø¸@ªº¤£¶È¬O¥t¤@±j°êªº±U°_¡A§ó¬O¹ï¦è¤è«ä·Q¤¤®Ú²`¸¦©Tªº»{ª¾¡X¡XÃö©óµo®i¼Ò¦¡¡B¬FªvÅé¨î¤D¦Ü¤å©ú¦¨´N¥»¨­¡X¡Xªº®Ú¥»©Ê¬D¾Ô¡C§Ú­Ì©|¥¼¹ª°_¨¬°÷ªº«i®ð¦b«ä·Q¤Wª½­±³o¤@²{¹ê¡C

³o³õ²Mºâ²o°Ê¥þ¤HÃþ¡A¦ý¹ïµo¹F¥@¬É¦Ó¨¥¤×¬°¨I­«¡A¥B¹ï¬ü°ê¦Ó¨¥³Ì¬°¼@¯P¡X¡X¦]¬°¦b¨ºùØ¡A¡u¬ü°ê¨Ò¥~½×¡v»Pµ¥¯Å¯´§Çªº°²³]³Ì¬°¨ª»r¡A¤¤°êªº¦¨´N¤]³Ì³Q¿E¯P¦a§_»{¡C±N¤¤°ê´y­z¬°¡u±U°_¤¤¡v©Î¡u°l»°¤¤¡vªº³¯Â®ج[¤wµM¥¢®Ä¡C¦p¤µ¤¤°ê¥¿¦b­«¶ìµo®i­y¸ñ¡A¦b¸gÀÙ¡B¬ì§Þ©M¨î«×¼h­±³]©w·s¸`«µ¡C¹ï¬ü°ê¤H¦Ó¨¥¡A§ó²`¼hªº¤ß²z½ÄÀ»¦b©ó¡G¥L­Ì²×©ó·NÃѨì²{¥N©Ê¤w«D¥L­Ì¿W³Ð¡B¶È³Q¥L¤HÄ~©Óªº²£ª«¡C³o­Ó±Ô¨Æ¤wµM¹L®É¡C

¦è¤è¸Ü»y¤¤±`¨£ªº§_»{¡BÂಾ©M¹L«×µJ¼{¦¡¤ÏÀ³¡A¥¿¬O³oºØ»{ª¾¿ù¦ìªº¯gª¬¡CµM¦Ó¡A¤£Ä@©Ó»{³oºØÂàÅܪººA«×¡A¨Ã¤£­­©ó¬F©²¡B´CÅé±Ô¨Æ©Î±M®a¦@ÃÑ¡A§ó½¯©µ¦Ü¨º¨Çªø´Á¬ã¨s³o¨ÇijÃDªº¤H¸s¡C§Ú´¿»P²³¤HµL²§¡X¡X¹ï­«¤j½×Â_«ù«O¯dºA«×¡A¤ÏÂзr°u¦UºØ¥i¯à©Ê¡A§Y«KÃÒ¾Ú¦­¤w«ü¦V³o­Ó¤è¦V¡A¤´©T¦u¡u¦w¥þ¦a±a¡v¡C¨C·í­n©Ó»{¤¤°êªº¦¨´N®É¡AÁ`­n¥[¤W¤@­Ó¡u¦ý¬O¡v¡A¤U·NÃѦa¦CÁ|¨ä¡P¥N»ù»P¯Ê³´¡A¦bÅÜ­²³W¼Ò¬LµM­Y´¦¤§»Ú«o¤S°hÁY¤£«e¡C

¦p¤µ§Ú²`«H¡A§ó¤jªº­·ÀI¦b©ó¨¥¤§¹L¤Ö¡C

¥»¤åµL·N­«­zÃö©ó¤¤°êªº³¯µüÀݽաX¡X¬Fªv¦h¤¸¤Æ»P¿W¥ß´CÅé¨ü­­¡B°ê®a¦w¥þÅv¤OÂX±i»P¹w¨¾©Ê©ë¯d¡B©v±Ð¤Î¥Á±Úªí¹F¨üÀ£¨î¡B¥H¤Î°ì¥~¬IÀ£¦æ¬°¡X¡X¨Ã«D¦]³o¨Ç°ÝÃDµLÃöºò­n¡A¦Ó¬O¥»¤å¥ß·N¤£¦P¡C§Ú­Ì¦­¤w¾Ç·|­I»w³o¥÷²M³æ¡A¥H¦¹³WÁׯu¹ê¤ñ¸û¥i¯à´¦¥Üªº¯u¬Û¡C¥»¤å¦®¦b¥H«ä·Q¤Wªº¸Û¹êª½­±¤¤°ê¦¨´N¡A­¢¨Ï§Ú­Ì­«·s¼fµø²{¥N©Ê¡B°ê®aªv²z¯à¤O¡B¬Fªv¦Xªk©Ê§ÎºA¥H¤Î¦Û¨­ªº¦Ûº¡¤ßºA¡C©Ó»{¥N»ù»PÄYµÂ¬Ý«Ý¤¤°êªº¦¨´N¥i¥H¨Ã¦s¡C¥»¤å­n¨D§Ú­Ì¥¿µø¬J¦¨ªº¨Æ¹ê¡A¨Ã¥H¦¹¬°Ãè¼fµø¦Û¨­¡C

§Ú­n©ú½T«ü¥X¡G³o³õ²Mºâ¨Ã«D§ë­°¡C¥¦¨Ã«D¥D±i©ñ±ó¦Û¥Ñ¥D¸q»ù­ÈÆ[¡B«Å´­«ÂÅvÅé¨îªºÀu¶V©Ê¡A©Îª¼¥Ø®Ä¥é¤¤°êªv²z¼Ò¦¡¡C¬Û¤Ï¡A¥¦©IÆ~¶i¦æ¯u¥¿¦Û«H©Ò¥²»Ýªº©Z¸Û¡B§NÀRªºµû¦ô¡X¡X«i©óª½­±¬D¾Ô¡A§Y«K¥L¤Hªº¦¨¥\·|°Ê·n§Ú­Ìªº¬J¦³»{ª¾¡A¤]­n±q¤¤¨V¨ú¸gÅç¡A¨Ã³q¹L²M¿ô»{ÃѦۨ­¨î«×¯Ê³´¨Ó±j¤Æªv²zÅé¨tªº¨M¤ß¡A¦Ó«D¹ï¥¢±Ñªº¨¾¿m©Ê§_»{¡C¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº½T¥¿¸g¾úþÓ²`¨è¦M¾÷¡A¦ý³o³õ¦M¾÷¥¼¥²¬O­P©Rªº¡CÃöÁä¦b©ó¡G§Ú­Ì¬O¥H¾ú¨Ó«P¦¨¥Á¥D´_¿³ªºÄY®æ¦Û¬Ù¨Ó¦^À³¡AÁÙ¬O¦A¦¸°h¦^¨º¨ÇÅý§Ú­Ì¹ï¦Û¨­®zÂI»PÄvª§ªÌÀu¶Õµø¦Ó¤£¨£ªº¦w¼¢©Ê¯«¸Ü¤§¤¤¡C

§Ú­ÌÃø¥H²z¸Ñªº³W¼Ò¦¨´N

­Y­n©Z¸Û¬Û«Ý¡A§Ú­Ì¥²¶·¦b¤HÃþªº¤Ø«×¤W¼fµø¤¤°ê¨ú±oªº¦¨´N¡C¼Æ¾Ú¥»¨­¥O¤H¾_Åå¡A¦ý¶È¾Ì¼Æ¦rÃø¥H¶Ç¹F¨ä·N¸q¡C¾Ú¥@¬É»È¦æ²Î­p¡A¦Û¤W­Ó¹ê»Ú80¦~¥Nªì¥H¨Ó¡A¤¤°ê¨Ïªñ8»õ¤HÂ\脱·¥ºÝ³h§x¡A¦û¦P´Á¥þ²y´î³hÁ`¶qªº¬ù¥|¤À¤§¤T¡C¤¤°ê¤H§¡¹w´Á¹Ø©R±q1960¦~ªº33·³ÅD¤É¦Ü2023¦~ªº78·³¡F¦Ó2023¦~¬ü°ê¥X¥Í®É¹w´Á¹Ø©R¬°78.4·³¡Cªñ¤Q¦~¨Ó¡A¤¤°ê´X¥G®a®a¤á¤á³£³q¤W¤F¹q¡C¤¤¾Ç¤J¾Ç²v²{¤w±µªñ¥þ­±Âл\¡C¤H§¡¦¬¤J±q¤W­Ó¥@¬ö70¦~¥N¥½§ï­²ªì´Áªº´X¦Ê¬ü¤¸¡A¼Wªø¨ì¤µ¤Ñªº13,000¦h¬ü¤¸¡C

¦ý³Ì¯àÅé²{³oºØ³W¼Òªº¦¨´N©Ò³y¦¨ªº½ÄÀ»ªº¡A©Î³\¬O¯à·½»â°ìµo¥ÍªºÅܤơC¤¤°ê¥Ø«e¦û¥þ²y¤Ó¶§¯à©M­·¯à¸Ë¾÷®e¶qÁ`©Mªº¥b¼Æ¥H¤W¡C¥þ²y¬ù¥|¤À¤§¤Tªº¥i¦A¥Í¯à·½¶µ¥Ø­n»ò¦b¤¤°ê¸¨¦a¡A­n»ò¥Ñ¤¤°ê©Ó¥]°Ó¥D¾É¡C¾¨ºÞ¥þ²y¬ù30%ªººÒ±Æ©ñ¶q·½¦Û¤¤°ê¡A¦ý¤¤°ê¦P¼Ë°^Äm¤F¥þ²yºÒ´î±Æ§Þ³Nªº¤j³¡¥÷¼Wªø¡C³q¹L§Ö³t¦Ó¤j³W¼Òªº³¡¸p¡A¤¤°ê­«¶ì¤F¥þ²y¯à·½Â૬®æ§½¡AÃÒ©ú¤F¥i¦A¥Í¯à·½¯à°÷¦b¥þ²y½d³ò¤º¹ê²{¦¨¥»¤WªºÄvª§¤O¡C

µL½×¤H­Ì¦p¦ó¬Ý«Ý¤¤°êªº¬FªvÅé¨î¡A³o¨Ç¦¨´N³£¤£¬O¤@­Ó¥¢±Ñ°ê®aªº¼Ð»x¡A¦Ó¬O¤@­ÓªÀ·|¦b½Ñ¦h¤è­±½´«kµo®iªºÅé²{¡C

©Ó»{ªº«ä·Q¬D¾Ô

¤¤°ê¦¨´Nªº³W¼Ò¤§¤j±a¨Ó¤F©Ò¿×¡u©Ó»{ªº«ä·Q¬D¾Ô¡v¡C§Y«K§Ú­Ì³o¨Çªø´ÁÃöª`¤¤°ê¡B¦ÛàH¯à¶W¶V¦è¤è°¾¨£ªº¤H¡A¤]Ãø¥H§¹¥þ®ø¤Æ²´«e©Ò¨£ªº²{¹ê¡C¨º¨Ç¼ô±xªº®Ø¬[¡X¡X¤¤µ¥¦¬¤J³´¨À¡B«ÂÅvÅé¨î¯Ü®z©Ê¡B¦V¦Û¥Ñ¥D¸q¼Ò¦¡ªº¥²µMÁͦP¡X¡XÁö¯à´£¨Ñ»{ª¾¤Wªº¦w¼¢¡A«oµLªk¸ÑÄÀ¨Æ¹ê¥»¨­¡C

«ä·Q¥v¾Ç®a¬ù·æ¤Ò¡P¦C¤å´Ë¡]Joseph Levenson¡^¦b¨ä¹dµÛ¡m¾§®a¤¤°ê¤Î¨ä²{¥N©R¹B¡n¡]1958-1965¡^¤¤«ü¥X¡A¤¤°êªº°l¨D¦b©ó´M§ä¤@±ø¬J¨ã¤¤°ê¤å¤Æ¯S½è¡A¤S¨ã¦³«ÈÆ[¦³®Ä©Êªº´I±j¤§¸ô¡C¤@­Ó¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡A¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l©l²×¦b¬ã¨s³o¤@ÃøÃD¡G¦p¦ó¹ê²{²{¥N¤Æ¦Ó¤£³à¥¢¤å¤Æ»{¦P¡A¦p¦óÅܱo±j¤j¦Ó¤£©ñ±ó¤¤°êªº¿W¯S©Ê¡C

³o¬q¾ú¥v©Î³\§Y±Nµ²§ô¡C¤¤°ê¦ü¥G¤w´M±o³o±ø¹D¸ô¡C¤ä¼µ¨ä¦¨¥\ªºÅé¨t¬O¤@ºØ½ÆÂøªº¿Ä¦X«ä·Q¡X¡Xµ²¦X¤F¾§®a«ä·Q¡B¦C¹ç¥D¸q¡B§Þ³N©x¹±¥D¸q¡B°ê®a¥D¸q»P¥«³õ¾÷¨î¡C¦ý®Ú¾Ú§Ú»P¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¦h¦¸¹ï¸ÜªºÆ[¹î¡A¥L­Ì¦p¤µ¤w»{ÃѨì¡G¤¤°ê¬O¥HÂA©úªº¤¤°ê¤è¦¡Àò±o´I±jªº¡C­Y¦C¤å´Ëªº®Ø¬[¦¨¥ß¡A¨º»ò§Ú­Ì¨£ÃÒªº¤£¶È¬O¤¤°ê±U°_¡A§ó¬O¨ä¹ï¤¤°ê¯S¦â²{¥N¤Æ¤§¸ôªº¾ú¥v©RÃDªº¹F¦¨¡C

µM¦Ó¡A§Y«K¦b¤¤°ê¤º³¡¡A³o³õ±q°l»°²{¥N©Ê¨ì¹ê²{²{¥N©ÊªºÂàÅܤ´Ãø¥H³Q§¹¥þ±µ¨ü¡C§Ú±µÄ²¹Lªº³\¦h¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¡X¡XµL½×¥L­Ì¦h»ò·R°ê¡B¦h»ò¹ï°ê®aªº¦¨´N·P¨ì¦Û»¨¡X¡X¦ü¥G¤´¥¼·Ç³Æ¦nª½­±³o¨Ç¦¨´Nªº²`¼h·N¸q¡C¤¤°ê¤w¶W¶V°l»°¶¥¬q¡A¶i¦Ó­«·s©w¸qµo®i¥»¨­¡C³o¤@Æ[©À¬D¾ÔþÓ´X¥N¤H§Î¦¨ªº«äºû©w¦¡¡C¹ï©ó²ßºD±N¦è¤èµø¬°°Ñ·Ó¨tªºª¾ÃѤÀ¤l¡]§Y«K¥L­Ì«ù§å§PºA«×¡^¦Ó¨¥¡A·NÃѨ줤°ê¦p¤µ¥i¯à¥¿¦b¨î©w³W«h¦Ó«D³Q°ÊÅTÀ³ªº§½­±¡A·N¨ýþÓ®Ú¥»©Êªº«äºû­«ºc¡A¦Ó³oºØ­«ºc©|¥¼§¹¥þ¹ê²{¡C

¤¤°ê¹ï¨ä²{¥N©Ê°l¨Dªº¹ê²{¨ã¦³²`»·¼vÅT¡C­Y¤¤°ê¤£¦A¬O¡u´M§ä³q©¹²{¥N©Êªº¸ô®|¡vªº°ê®a¡A¦Ó¬O¤w¦¨¬°²{¥N©Ê¥»¨­ªº¥D­n¶ì³yªÌ¤§¤@¡A¨º»ò¨º¨Çªø´Á¤ä°t§Ú­Ì«ä¦Òªº´£°Ý¡X¡X¤¤°ê·|¥Á¥D¤Æ¶Ü¡B¥¦·|¦V¦è¤è¼Ò¦¡ÁͦP¶Ü¡B¥¦ªº¥Ù¬Þ¦ó®É·|Ãzµo¡X¡X©Î³\±q®Ú¥»¤W´N¬O¿ù»~ªº¡C

¦ý¦pªG¤¤°ê¤w¸g¶W¶V¨ä²{¥N¤Æ°l¨D¡A·sªº°ÝÃD«K»Ý¨ú¦Ó¥N¤§¡C¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¥¿­±¹ï«e©Ò¥¼¦³ªº¬D¾Ô¡G¤¤°êÀ³¦¨¬°¦óºØ¥þ²y©Ê¤O¶q¡H¤@­Ó­«¬B¦Û¨­¹D¸ô¦Û«Hªº¤å©ú¡A¸Ó¦p¦ó»P¤´¥H¦è¤è¨î«×©M°²³]¬°®Ø¬[ªº¥@¬É¤¬°Ê¡H¤¤°ê»â¾É¤H´£¥Xºc«Ø¡u¤HÃþ©R¹B¦@¦PÅé¡v¡A¦ý¨ä¹ê»Ú§t¸q¤´¬O¼Ò½kªº¡C

§ó²`¼hªººÃ°Ý¤×¬°´Æ¤â¡G¤@­Ó±q¥¼¯u¥¿¿Ä¤J«Â´µ¯S¥ï§Q¨ÈÅé¨tªº¤å©ú¡A¨s³º·|´M¨D¦b²{¦³³W«h¤º¹B§@¡AÁÙ¬O¸Õ¹Ï­«¶ì³W½d¥»¨­¡H¤@­Ó³q¹L°ê®a¥D¾Éµo®i¹ê²{Ácºaªº°ê®a¡A¦p¦ó¤À¨Éµo®i¼Ò¦¡¦Ó¤£·l®`¥L°ê¥DÅv¡H³o¨Ç®Ö¤ß°ÝÃD§xÂZþÓ·í¥N¤¤°ê¾Ô²¤®a¡C¨äÃö¥Gªº¤w¤£¬O°l»°¡A¦Ó¬O­t³d¥ô¦a¤Þ»â¡C

¦è¤è·í«e­±Á{ªº¬D¾Ô¦P¼ËÄY®m¡A¬Æ¦Ü§ó¬°´Æ¤â¡G·í²{¥N©Ê¤£¦A¬O¦è¤è±MÄÝ·§©À®É¡A¥¦¨s³ºÀ³¦p¦ó©w¸q¡H·í³Ì¦¨¥\ªºµo®i¼Ò¦¡»P¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº°²³]­I¹D¦Ó¹£®É¡A§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó²z¸Ñµo®i¡H·í¥@¬É²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¿í´`ÄAÂЦè¤èÃö©ó¡uÁcºa¦p¦ó¹ê²{»Pºû«ù¡vªº®Ö¤ß«H©À®É¡A¥@¬É±N¨«¦V¦ó¤è¡H

¦C¤å´Ëªº²z½×®Ø¬[¬°§Ú­Ì²z¸Ñ¬ü°ê·í«eªº§x¹Ò´£¨Ñ¤Fµø¨¤¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¤@­Ó¤å©úªºÃ­©w¨Ì¿à©ó¡u§Ú¨£¡v¡]meum¡^»P¡u¯u¨£¡v¡]verum¡^¤§¶¡ªº©M¿Ó¡X¡X§YªÀ·|¹ï¥@¬É¹B¦æ³W«ßªº¶Ç²Î»{ª¾»P¸gÅç¨Æ¹ê«O«ù¤@­P®É¡A¤å©ú«K³B©óí©wª¬ºA¡C·í¤GªÌ¥¢¥h¤@­P©Ê®É¡A¤£Ã­©w«KÀH¤§¦Ó¨Ó¡C·í¶Ç²Î©Ò°í«Hªº¯u²z¤£¦A»P²{¹ê¬Û²Å®É¡A¦M¾÷«Kµo¥Í¡C¾~¤ù¾Ôª§«áªº¤¤°ê¥¿¸g¾ú¤F³o¼Ëªº¦M¾÷¡Gª¾ÃѤÀ¤l­Ìµh­W¦a·NÃѨì¡A¾§®aÃö©ó¤¤°ê¤å©ú¤¤¤ß½×»PÀu¶V©Êªº«H©À¡AµLªk¸ÑÄÀ¦è¤è°í²î§Q¬¶ªº²{¹ê¡C¤¤°ê¾ú¸gªñ¨â¦Ê¦~ªº«ä·Q°ÊÀú¡B¬Fªv¹êÅç¤D¦Ü¼É¤OÅÜ­²¡A¤~¤Æ¸Ñ¤F³oºØ±i¤O¡C

¦p¤µªº°ÝÃD¦b©ó¡A¤¤°ê±U°_±a¨Óªº½ÄÀ»¡X¡XÁöµM¤£¬O¨º»ò¼É¤O«o¦P¼ËÄAÂФF®Ú¥»©Ê°²³]¡X¡X¬O§_¥¿±N¬ü°ê±À¦VÃþ¦üªº¤Ï«ä®É¨è¡C·í¤@­Ó­ì¥»³Q»{¬°·|¥Ã»·¸¨«áªº¤j°ê¬ðµM¦b¥i¦A¥Í¯à·½¡B¤H¤u´¼¯à©M°ò¦³]¬I»â°ì¹ê²{¸ó¶V¦¡µo®i¡F·í¥«³õ¸gÀÙ®i²{¥X¶W¥G¹w´Áªº¾AÀ³¤O¡F·í¡u¾ú¥v²×µ²½×¡v¹L¦­¦a¼y¯¬¨ä³Ó§Q®É¡X¡X¡u§Ú¨£¡v»P¡u¯u¨£¡vªºÂE·¾«K¤£Â_ÂX¤j¡C¥¿¦p¤¤°ê¦b¨äº©ªøªº²{¥N¤Æ¿iÃø¤¤»â®©¨ìªº¡G§à¾Ü¦b©ó­n»ò¶i¦æµh­Wªº«ä·Q­««Ø¡A­n»ò¤é¯qµ´±æ¦a¦uÅ@µÎ¾Aªº¤Ûı¡C

19¥@¬ö¤¤«á´Áªº¤¤°ê¦M¾÷»P21¥@¬öªì´Áªº¬ü°ê¦M¾÷©TµM¤£¦P¡A¦ý¬Y¨Ç¾ú¥v¯ßµ¸­È±oÃöª`¡C19¥@¬ö60¦Ü70¦~¥N¡A¤¤°ê¬v°È¹B°Êªº§ï­²ªÌ­Ì³q¹L´£¥X¡u¤¤Åé¦è¥Î¡v²z©ÀÀ³¹ï¤å©ú¬D¾Ô¡X¡X¥D±i¤¤°ê¥i§l¦¬¦è¤è§Þ³N¡]¥Î¡^¡A¨Ã±N¨äªA°È©ó«O«ù¤¤°êªº¥»½è¡]Åé¡^¡C

¦p¤µ¡A¬ü°ê¬F¾Â¥¿¤WºtþÓÅå¤H¬Û¦ü«o¤è¦V¬Û¤ÏªºÀ¸½X¡C±q²£·~¬Fµ¦¨ì¬F©²ª½±µ¤JªÑ­^¯Sº¸µ¥¾Ô²¤¥ø·~¡A¬ü°ê¨Mµ¦ªÌ¤é¯q¾Ö©ê»P¤¤°êÅå¤H¬Û¦üªº¤â¬q¡A«o°íºÙ¦¹Á|¬O¦b®Â½Ã¦Ó«D­I±ó¦Û¥Ñ¥«³õ­ì«h¡CµL½×«ôµn¬F©²ÁÙ¬O¯S®Ô´¶ªº²Ä¤G¥ô´Á¡A¬F©²»P²£·~¶¡ªº¨ó¦P¦X§@¤w¦¨¬°¤@ºØ­«¤j¦ý§C½Õªºµ²ºc©ÊÂàÅÜ¡C¾¨ºÞ³o¥¼¤Þµo¥þ°ê©Ê°Q½×¡A¦ý¬ü°êµLºÃ¤w½ñ¤J¤F¥¦´¿¸g»´½°ªº²£·~¬Fµ¦»â°ì¡C

¸ÛµM¡A¬ü°êªø´Á±À¦æþÓ¦UºØ§Î¦¡ªº²£·~¬Fµ¦¡X¡X±q­×«Ø¾î³e¤j³°ÅK¸ô¡B°Ò«¢¹y­p¹º¨ì¤ÓªÅÄvÁÉ¡C¦ý¬ü°ê¾ú¨Ó°í«ùºÙ¨º¡u¤£¬O°ê®a¤z¹w¡v¡C¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A¬ü°êªº¸gÀÙ¥¿²ÎÆ[©À±N°ê®a³W¹ºµø¬°§C®Ä¥B¹H­I¬ü°êºë¯«ªº²£ª«¡A¨Ã¼J¿Ø¨ä¥L°ê®aªºµo®i¼Ò¦¡¡X¡XµL½×¬O¤é¥»³q¹L³q°Ó²£·~¬Ù¹ê²{ªº±U°_¡AÁú°êªº°]»Ö¨ó¦P¹B§@¡AÁÙ¬O¤¤°êªº¯S¦â¹D¸ô¡X¡X¬Ò¬°¹ï¦Û¥Ñ¥«³õ«H±øªº­IÂ÷¡CµM¦ÓÀHþÓ2022¦~¡m´¹¤ù»P¬ì¾Çªk®×¡n©M¡m³qµÈ«d´îªk®×¡nªº¥X¥x¡A¥H¤Î¯S®Ô´¶«OÅ@¥D¸q¦W¸q¤Uªº°ê®aÅX°Ê¸gÀÙ¬Fµ¦ªº½Æ²ß¡A¬ü°ê¤w©ß±ó¤F³oºØ°°¸Ë¡C

´¿¸g¹º¤À¡u§Ú­Ì¡v»P¡u¥L­Ì¡v·NÃѧκAªº¬É½u¤w®¨µM®ø¿Ä¡C¥¿¦p¤¤°ê§ï­²ªÌ´¿«ÅºÙ¦³¿ï¾Ü¦a­ÉŲ¦è¤è¤èªk¤£·|·l®`¤¤µØ¤å©ú¡A¬ü°ê»â¾É¤H¦p¤µ¤]ÁnºÙ¯à±Ä¯Ç¤¤°ê¦¡°ê®a¤z¹w¦Ó¤£­IÂ÷¬ü°ê»ù­ÈÆ[¡C¾ú¥vªí©ú¡A¦¹Ãþ¿ï¾Ü©Ê­ÉŲªº¹êÅ穹©¹»·¤£¦p¨ä³]­pªÌ·Q¶Hªº¨º¯ë§¹¬ü¡C


https://www.hk01.com/article/60294039?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral

TOP

¤¤°ê¨Ã«D¬ü°ê¦M¾÷ªº»F¦]

¥¿¦pªñ´X¤Q¦~¨Ó¤¤°ê²{¥N¥v¾ÇªÌ©ú´¼¦a­×¥¿¤F´¿¥D¾É¡u¤¤¦è¤è¬Û¹J¡v±Ô¨Æªº¡u½ÄÀ»¡X¤ÏÀ³¡v½d¦¡¡X¡X¤£¦A²³æ°O¿ý¦è¤è½ÄÀ»¡A¦Ó»EµJ¶ì³y¤¤°êÂ૬ªº¤º³¡¦]¯À¡X¡X¬ü°ê¤Î¨ä¥L¦è¤è°ê®a¦P¼ËÀ³·í©è¨î±N·í«e§x¹Ò¥D­nÂk©S©ó¤¤°ê¬DÆ]ªº»¤´b¡C¦Û§ÚÃhºÃªººØ¤l¦­¤w®I¤U¡Gªü´I¦½©M¥ì©Ô§J¾Ôª§ªºªd¼æ¡B2008¦~ª÷¿Ä¦M¾÷¡BµØ²±¹yªº¨â·¥¤À¤Æ©MÅõºÈ¡B2021¦~1¤ë6¤é°ê·|¤s¼É¶Ãªº®¢°d³õ­±¡A¥H¤Î¤½¥Á¾®»E¤Oªº©úÅã°I±Ñ¡C

¦ý¤¤°ê¥H¥O¤H¤£¦wªº¤è¦¡©ñ¤j¤F³oºØºÃ¼{¡C¬ü°ê¥Ø¸@¹ï¤â¥H¦p¦¹³W¼Ò¶i¦æ«Ø³]¡B±Ð¨|©M³Ð·s¡A§ó¥YÅã¥X¦Û¨­ªº¥¢ÆF¡C¨C¤@¦¸°ò¦³]¬I¬G»Ù¡B¨C¤@¦¸¹wºâª§°õ¡B¨C¦¸¬F©²°±Â\¡A¦b¤¤°ê¨³²r¦Ó¥þ­±ªºÂ૬­I´º¤U³£Åã±o®æ¥~¨ë¥Ø¡C

¥»À³¬O¬ü°ê¦Û§Ú¤Ï«äªº®É¨è¡A¦p¤µ«oºtÅܬ°§ó¦y鋭ªº¨Æ¹ê©Ó»{¡G¥t¤@­ÓÅé¨t¡X¡X¾¨ºÞ¦s¦b¯Ê³´¡X¡X«o¨ú±o¤F¬ü°êµLªk¥ø¤Îªº¦¨´N¡C§@¬°¬ü°ê¤H¡A³o¥O§Ú²`·Pµh­W¡C¥Ø¸@¯ª°ê²_¸¨¦Ü¦¹¡A§Ú²@µLªY¼¢¡X¡X³o­Ó§Ú²`·Rªº°ê®a¥¿³Q¿E¯P¥B¬r®`²`­«ªº¬Fªv³¡¸¨¥D¸q¼¹µõ¡A§Ú¾á¤ß¥¦¦b¥¼¨Ó³o­ÓÃöÁä¤Q¦~¤¤©Î³\¤wÃø¥H«ì´_¡C

¦ýª½­±³o³õ¦M¾÷¡A¥²¶·¥¿µø¤¤°ê¦¨¥\±a¨ÓªººØºØ¤£¦w¡C¥¿¦p¬ü°ê¸ê²`¥~¥æ©x¬d´µ¡P¥±¨½°Ò¡]Chas W. Freeman¡^©Ò¨¥¡G¡u¬ü°ê¤H¦p¤µ§e²{¥X¦Û§ÚÃhºÃ¡B¦Ûº¡»P¶ÆºCªº²V¦X©Ç²§¤ßºA¡v¡X¡X¥¿¬O³oºØ¤ßºAªýê¤F·í¤U©Ò»Ýªº²M¿ô¼fµø¡C

¬ü°êÃø¥H±µ¨üªº¤@³¡¥÷²{¹ê¡A¤£¥iÁ×§K¦a¯A¤ÎºØ±Ú¦]¯À¡C­Y«D¦p¦¹¡A¤Ï­Ë¥O¤HÅå³Y¡C¦b¤@­Ó¤é¯q¦h¤¸¤Æªº°ê®aùØ¡A¥Õ¤H¯SÅvªº°I°h¥¿¤Ï¬MþÓ¬ü°êÅQÅv¦b¦h·¥¤Æ¥@¬É¤¤ªº°I¸¨¡C¥¿¦p¥Õ¤H¥Á±Ú¥D¸q¬O¹ï°ê¤º¥Õ¤H¯SÅv³Q«I»kªº«D²z©Ê¤ÏÀ³¡AÂà¦V·s§N¾Ô¤]¬O¬ü°ê¹ï¨ä¥þ²y¯SÅv³Q«I»kªº«D²z©Ê¦^À³¡C

¦ýºØ±Ú°ÝÃD¥u¬O²`¼h­ì¦]¤§¤@¡C­n²z¸Ñ¤¤°ê¬°¦óÅý¬ü°ê¦pñǦb³ï¡A¥²¶·»{ÃѨ쥦¹ï¬ü°ê¨­¥÷»{¦P©Òºc¦¨ªº¤ß²z¬D¾Ô¡C´X¥N¬ü°ê¤H¨I®û©ó³o¼Ë¤@­Ó°ê®a±Ô¨Æ¤¤¡G¥L­Ì½T«H¦Û¤v¥Ã»··|¦b³Ì­«­nªº»â°ì«O«ù»â¥ý¡X¡X³Ð·s¡B¬ì§Þ¡B­x¨Æ¹ê¤O¡B¸gÀÙ¬¡¤O»P¤å¤Æ§l¤Þ¤O¡C¦Ó¤¤°êªº¦¨´N¥¿¨t²Î©Ê¦a°Ê·nþÓ¬ü°ê¨Ò¥~½×ªº®Ú°ò¡C®Ú²`¸¦©T¥B©¹©¹µL·NÃѪºµ¥¯ÅÆ[©À¤´±N¦è¤èµø¬°³W½d¡A¦Ó±N¨ä¥L°ê®aµø¬°¬£¥Í¡C­n¹ê²{¯u¥¿ªº»{ª¾»P½Õ¾ã¡A´N¥²¶·ª½­±³o¨Ç±ø¥ó¤Ï®g¯ë«_¥XªºÆ[©À¡C

´¿¸g¡A¤H­Ì°í«H¥Rº¡¬¡¤Oªº¥«³õ¸gÀÙ¥²¶·«Ø¥ß¦b¦Û¥Ñ¥Á¥D¤§¤W¡FµM¦Ó¤¤°ê®i²{ªº¥«³õ¸gÀÙ¦P¼Ë¦æ¤§¦³®Ä¡C¤H­Ì´¿°í«HªÀ¥æ´CÅ饲µM¸Ñ©ñ«ÂÅv¬FÅv¤Uªº¥Á²³¡FµM¦Óªü©Ô§B¤§¬KÅfµM¦¬³õ¡A·R¼wµØ¡P´µ¿Õµn­«·s©w¸q¤F¡uºÊ±±¡vÅG½×¡A¦Ó¬ü°ê¥»¤gªº¥­¥x¬Fªv¨«¦V¥¢±±¡C¤H­Ì´¿»{©w¯u¥¿³Ð·s»Ý­n¬Fªv¦Û¥Ñ¡F¦Ó«á¤¤°ê¥ø·~©M¹êÅç«Ç¦bºIµM¤£¦Pªº°T®§¥ÍºA¤¤«ùÄò²£¥X¥@¬É¯Å¦¨ªG¡C¨C¤@¦¸ÄAÂг£¦b«I»k¦³±Ð±ø¡A¨C¤@¦¸·N¥~³£¦b¥[¼@½ÄÀ»¡C

¦è¤è¸Ü»yÅé¨t©l²×±N¤¤°êªº¦¨´NÂk¦]©ó¨äÅé¨î¯S¼x¡A¦Ó«D¨ä¹ê½è¯à¤O¡CµL½×Ä˰T¡B¤ñ¨È­}¡BµØ¬°ÁÙ¬O²`¦`µw¥ó¥ÍºA¨t²Îªº¬ð¯}©Ê¦¨´N¡A±`³QÂk¦]©ó°ê®a«ü¥O¦Ó«D³]­p´¼¼z©Î¶°¤¤»s³yªºµL»P­Û¤ñ³t«×¡C³oºØ¹ï­I´ºªº«ó¥­¤Æ³B²z¡A§Uªø¤F¡u¤¤°ê±U°_¹H­I¥@¬ÉÀ³¦³¯´§Ç¡vªº»{ª¾¡A¦Ó«D´¦¥Ü¥@¬É¯u¹êªº¹B§@¤è¦¡»P¦è¤è»{ª¾¦s¦b®t²§¡C

®ð­Ô¤§Ãè

®ð­ÔÅܤƬO¬M·Ó³o³õ¡u¤j²Mºâ¡v³ÌÂA©úªº¥þ²y©Ê°ÝÃD¡C¤@­Ó°ò¥»¼Ò¦¡±q¤¤¥i¨£¡GÃÒ¾Ú¿n²Ö³t«×»·¶W¤H­Ì±µ¯Ç¥¦ªº·NÄ@¡F±Ô¨Æ³]­p¦®¦b¦w¼¾¦Ó«D±Ò­}¡F¦Ó²³¤H¶°Åé©Úµ´­×¥¿¨º¨Ç»P²{¹ê¥@¬É脱¸`ªº³¯Â°²³]¡C

³oºØ¹ï·Ó·¥¬°²`¨è¡C­±¹ï®ð­Ô¦M¾÷¡A§Ú­Ì²´¬ÝþÓ³¥¤õ¿@·ÏÅ¢¸n«°¥«¡B¦Ê¦~¤@¹J¬x¤ôÀWµo¡B®ü¬v¥HÅå¤H³t«×¤É温»P»Ä¤Æ¡X¡X«o¨ÌµMµø¦Ó¤£¨£¡A¥|³B´M§ä±À½Ó¡BÂಾ©Î¨ø³dªºÂǤf¡C¦b¤¤°ê¡A°ò¦³]¬I¥¿¥H¥þ°ê³W¼ÒÂX±i¡A§Þ³N¬ð¯}¼h¥X¤£½a¡A¥i¦A¥Í¯à·½²£¯à¦¨­¿¼Wªø¡X¡X§Ú­Ì«oÁ`¯à§ä¨ì²z¥Ñ±N¨ä²H¤Æ¡B¶S§C¡AÃտج°²£¯à¹L³Ñ¡A¹w¨¥¨ä§Y±N±Y¼ì¡C¦³¤H°®¯Ü±N¨äµø¬°ÄF§½¡CµL½×¦óºØ±¡§Î¡A§Ú­Ì³£¹çÄ@¨I·Ä©ó¼ô±x¬G¨Æ±a¨Óªº¼¢ÂÇ¡A¤]¤£Ä@ª½­±¯u¹ê»{ª¾ªº¨ëµh¡C

³oºØ¹ïºÙ©Ê§ó²`¼hªºÅé²{¦b©ó¡G®ð­ÔÅܤƭ¢¨Ï§Ú­Ìª½麪¤HÃþ´x±±¦ÛµMªº«]­­¡X¡X±Ò»X®É¥N¨ººØ¡u¤HÃþ¥iµL«áªG¦a¾r¶¿¦ÛµM¡vªº¤Û·Q¡A¤wÅã¯îÂÕ¡C¤¤°êªº±U°_«h­¢¨Ï§Ú­Ìª½­±¦è¤è´x±±²{¥N©Êªº«]­­¡G§Y»{¬°°ß¦³¦Û¥Ñ¥Á¥D¸ê¥»¥D¸q¤~¯à±a¨Ó«ùÄòÁcºa»P³Ð·sªº±j¤j¦Û­t¡C³o¨âªÌ³£­n¨D§Ú­Ì´¬±ó¤Û·Q¡A¥¿µø¯u¹êªº¥@¬É¡C¥¦­Ì´¦¥Ü¤F§Ú­ÌÄ~©Óªº«H©À¬O¦h»ò¯Ü®z¡A§_»{²{¹ê¤S¬O¦h»ò¦MÀI¡C

®ð­Ô°ÝÃDÁÙ´¦¥Ü¤F¥t¤@­«¤jÂàÅÜ¡G21¥@¬ö¬Fªv¦Xªk©Êªººc¦¨°ò¦¥¿¦bÂàÅÜ¡C­Y»¡¦Xªk©Ê´¿¥D­n«Ø¥ß¦bµ{§Ç©M§Î¦¡¤§¤W¡X¡X¾Ëªk¡B¿ïÁ|¡Bij·|¡X¡X¦p¤µ¥¦¶V¨Ó¶V¨Ì¿à¡]¾¨ºÞ¨Ã«D§¹¥þ¡^¹ê»Ú¦¨®Ä¡C²¦³º¡AÁÙ¦³¤°»ò¤ñºûÅ@¦a²y©y©~©Ê§ó¯àÅé²{¬FªvÅé¨îªº¥¿·í©Ê¡H

¦b³oùØ¡A¤¤°êªº¡u®¯½×¡v¨ã¦³±Òµo·N¸q¡C¤¤°ê¬J¬O¥þ²y³Ì¤jºÒ±Æ©ñ°ê¡A¦P®É¤S¬O³Ì¤j¥i¦A¥Í¯à·½«Ø³]ªÌ¡F¨ä¨C¦~·s¼W¤Ó¶§¯à©M­·¯à¸Ë¾÷®e¶q¶W¹L¥@¬É¨ä¥L¦a°ÏÁ`©M¡C³oºØ¥Ù¬Þ藴§tþÓ²`¨è±Ò¥Ü¡G¥»¥@¬öªº¦Xªk©Ê¤£¦A·½©ó·NÃѧκAªº¯Âºé©Ê¡A¦Ó¬O¨ú¨M©ó¹ê²{¥Ø¼Ð®É¨ººØ¡uÂø¶Ã¦Óºò­¢ªº°õ¦æ¯à¤O¡v¡C¨î«×ªº»ù­È¤£¦A¥Ñ²z½×ªºÀu¶®µ{«×¿Å¶q¡A¦Ó¨ú¨M©óÀ³¹ï¥Í¦s¬D¾Ôªº¹ê»Ú®Ä¯à¡C

¹ï¬ü°ê¤H¦Ó¨¥¡A³oºØ¹ï¤ñ¤×¬°¨ëµh¡C·í¥L­Ì¬°¿éªoºÞ¹D©M¿é¹q½u¸ôª§½×¤£¥ð®É¡A¤¤°ê¥¿¦b¾Q³]¾î³e¤j³°ªº¹qºô¡F·í¬ü°ê°h¥X¥þ²y®ð­Ô»â¾É¦a¦ì®É¡X¡X¯S®Ô´¶¬F©²¦A¦¸°h¥X¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¡Aªñ´Á§ó¦bÁp¦X°ê¤j·|©áÀ»¥i¦A¥Í¯à·½¡X¡X¤¤°ê¤w¦¨¬°¯à·½Â૬¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¨¤¦â¡C³o­Ó´¿³Qµø¬°°ÝÃDªº°ê®a¡A¦p¤µ³q¹L¯Âºéªº»s³y»P³¡¸p¯à¤O¡A¦Ó«D¹D¼wÂàÅÜ¡A¦¨¬°¤F¸Ñ¨M¤è®×ªºÃöÁä¡C

³o´¦¥Ü¤FÁZ®Ä¦Xªk©Êªº¥t¤@ºû«×¡GÀ£¤O¤Uªº¶´©Ê¡C¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A¬ü°ê¾ÌÂǨä¹ïª÷¿ÄÅé¨t¡B§Þ³N²~ÀV©M¥þ²y¨ÑÀ³Ã쪺´x±±¯Ù­¢¹ï¤â¡X¡X¦³®É¬Æ¦Ü¥]¬A·ù¤Í¡C¦p¤µ³oºØÀu¶Õ¤w«D³æ¤è­±¡C±qµ}¤g¶}±Ä¨ì¥ý¶i»s³y·~§ë¤J¡A¤¤°ê¤wÃÒ©ú¯à©Ó¨ü¦¹ÃþÀ£¤O¨Ã¤©¥H¹ïµ¥¦^À³¡C­±¹ï§Þ³N«ÊÂê¡A¤¤°ê¥[³t±À¶i¥b¾ÉÅé¡B¤H¤u´¼¯àµ¥¾Ô²¤»â°ìªº¦Û¥D³Ð·s¡A¨äÅé¨î®i²{¥XÅå¤Hªº¾AÀ³¯à¤O¡C

¦]¦¹¡A21¥@¬öªºÁZ®Ä¦Xªk©Ê²[»\¦h­«ºû«×¡G¬J­n³Ð³yÁcºaí©w¡A¤S»Ý¨ã³Æ¤j³W¼Ò«Ø³]¯à¤O¡BÀ£¤O¤Uªº³Ð·s¤O¡B©Ó¨ü¸gÀٯ٭¢¦Ó¤£©}ªAªº¶´©Ê¡A¥H¤Î¬°¯à·½Â૬µ¥¥þ²y¬D¾Ô½Õ°Ê¸ê·½ªº¹ê¤O¡C¦b¨C­Óºû«×¤W¡A¬ü°êªº¥¢¯à»P¤¤°êªº¹ê¤Oªº¹ï¤ñ³£·UµoÃø¥H©¿µø¡C

³o¨Ç¦¨´Nªº¨ú±o¡A«ê³{¬ü°ê¤D¦Ü¦è¤è²³¦h¥Á¥D°ê®a¦Û¨­³´¤J¦M¾÷¤§»Ú¡C³oºØ¦P¨B©Ê­¢¨Ï§Ú­Ì­±¹ï¤@­Ó¥O¤H¤£¦wªº°ÝÃD¡G¬Fªv¦Xªk©Ê¬O§_¶ÈÃö¥Gµ{§Ç©Ê¥Á¥D¡H§í©Î¥²¶·­Ý¨ãÁZ®Ä¡B°õ¦æ¤O¡Bªv²z®Ä¯à»P¶´©Ê¡H§Þ³N©x¹±ªv²zªºÀu¶Õ¡X¡X¨ä®Ä²v¡B¤j³W¼Ò«Ø³]»P»s³yªº¯à¤O¡X¡X¬O§_¥i¯à³Q§l¦¬¡A¦Ó¤£¥²©}±q©ó«ÂÅv¬FÅé¡H

µª®×¤w¤£¦A¤£¨¥¦Û©ú¡C¦Ó³oºØ¤£½T©w©Ê¥»¨­¡A¥¿¬O¦è¤è¥@¬É­±Á{ªº²{¹ê¦ÒÅç¡C

¢lı¿ôªº¼x¥ü

¬ü°ê¬Fªv¥úÃЪº¦U³B¥¿Åã²{¥X»{ª¾¸ñ¶H¡C¥Á¥DÄÒ¤º³Ì¨ã¬¡¤Oªº¤O¶q©Î³\¬O¼w¨½§J¡P´ö´¶´Ë¡]Derek Thompson¡^©M®J¯÷©Ô¡P§JµÜ¦]¡]Ezra Klein¡^µ¥§@®aµo°_ªº"Â׸ιB°Ê"¡]½sªÌ«ö¡Gabundance¡AÂ׸ιB°Ê¬O¤@ºØ¹ï·í¤U¦Û¥Ñ¬£¬Fªv¡u¼Wªø«Ø³y¯à¤O¯Ê¥¢¡vªº¦^À³¡A¥¦´£¥X¡G¤£­n¥uºÞ¤À°t¡B¤£­n¥uºÞ­­¨î¡A¦Ó­nÅýªÀ·|¦³¯à¤O«Ø§ó¦h¡B¨Ñµ¹§ó¦h¡^¡C¾¨ºÞ¥L­Ì¨Ã¥¼±N¤¤°ê¸m©ó¤ÀªR®Ö¤ß¡A¦ý¹ï°ê®a¯à¤O¡B²£·~¬Fµ¦¤Î¥[³t«Ø³]»Ý¨DªºÃöª`¡A²M´·§é®g¥X¤@ºØ³vº¥Ä±¿ôªº»{ÃÑ¡X¡X§Y¬ü°êªºµo®i¼Ò¦¡¤wÅ㤣¨¬¡C

³oºØ»{ª¾¦b§Þ³N¤ÀªR®v­Ý§@®a¤ý¥¹¡]Dan Wang¡^ªº¡m·¥³t«e¶i¡G¤¤°ê¶ì³y¥¼¨Óªº±´¯Á¡n¡]Breakneck: China's Quest to Engineer the Future¡^¤¤±o¨ì³Ì¥R¤ÀªºÄÄÄÀ¡C¹ï©ó¥ô¦ó»{¯u«ä¦Ò¤¤°êµo®i­y¸ñªº¤H¦Ó¨¥¡A³o¥»®Ñ³ôºÙ2025¦~³Ì¤Þ¤HÆf¥Ø¡B¬Æ¦Ü¥i¯à¬O³Ì­«­nªº®ÑÄy¡C¤ý¥¹Ãö©ó§Þ³N©x¹±¥D¸q©M¤uµ{¤Æªv²z±À°Ê¤¤°ê¦¨¥\ªº½×ÂI¡Aűo¤F¬ü°êŪªÌªº¼ö¯P¦^À³¡X¡X¥L­Ì²×©óÄ@·N¥¿µø¨º¨Ç´¿³Q©¿µø©Î»´½°ªº¨Æ¹ê¡C

§ó¥O¤H·N¥~ªº¬O¬ü°ê¥kÁl°}À窺³¡¥÷¤ÏÀ³¡C¾¨ºÞ"MAGA"¹B°Ê¹ï¤¤°ê¿³½ìªº®Ú·½¥O¤H¤£¦w¡X¡X¥]¬A¹ï¨äºØ±Ú¦P½è©Ê¡BºÊ±±¯à¤O¤Î«ÂÅv¤u¨ãªº¹B¥ÎªºªY½à¡X¡X¦ý³oÅé²{þÓ¤@ºØ«j±jªº©Ó»{¡G¤¤°êÅé¨î¦b²£¥Xµ²ªGªº®Ä²v¤W¡A¥¿¬O¬ü°êÅé¨î¤é¯qµLªk¤Ç¼Äªº¡C»P¦¹¦P®É¡AÖº¨¦¥[³t¥D¸qªÌ©M¬ì§Þ¥ø·~®a¡X¡X¨ä¤¤³\¦h¤H¦p¤µ»P¯S®Ô´¶¥ß³õ¤@­P¡X¡X¤½¶}ªí¹F¤F©Ò¿×"¤¤°ê¸r¼}"¡G¥L­Ì©Ó»{¤¤°ê³q¹L°ê®a»P¨pÀ糡ªùªº¨ó¦P¦X§@¹ê²{¤F¬ð¯}©Ê¶i®i¡A¦Ó¬ü°ê¦]¸H¤ù¤ÆÅé¨î¦Ó¥¼¯à¹F¦¨¡C

©Î³\³Ì¨ã±Ò¥Ü©Êªº¬O¡Aªñ´Á¥Á½ÕÅã¥Ü¬ü°ê¦~»´¤@¥N¹ïµØºA«×¥¿¦bÂàÅÜ¡C³o¨Ç¦~»´¤H³q¹LªÀ¥æ´CÅé«ùÄò±µÄ²©Ò¿×ªº¡u¤¤°ê°ò¦³]¬I¤j¤ù¡v¡A¥L­Ì²´¤¤ªº¤¤°ê¶V¨Ó¶V¹³¡u¥¼¨Ó¤§°ê¡v¡A¦Ó«D¡u¸¨«áªº¹L¥h¡v¡C³oºØ¥N»ÚÅܾE¡A©Î³\¤ñºë­^ÁÖ½×§ó²`¨è¦a¼vÅTþÓ¬ü°ê³Ì²×¦p¦ó¦^À³¤¤°êªº±U°_¡C

¹L¥h¼Æ¤ë¶¡¡A§Ú¦b¥_¨Ê»P¨Ó¦Û¥Íª«¬ì§Þ¡B¨T¨®»s³y¡B¥i¦A¥Í¯à·½¡B¤H§Î¾÷¾¹¤Hµ¥¦U¦æ·~ªº±M·~¤H¤h¥æ½Í®É¡A¹ð¹ðÅ¥¨ì¬Û¦üªº·P¹Ä¡G¹L¥h¤G¤Q¦~¡X¡X¬Æ¦Ü¶È¶È¤­¦~¶¡¡X¡X®u±²¤¤°ê¦U¦æ·~ªºÅÜ­²®ö¼é¬OÃø¥H·Q¶Hªº¡C¥L­ÌºÙ¦Û¤v±q¼Ú¬ü¾Ç³N·|ijÂk¨Ó®É¡A±`±`¬°¤@ºØ¥¨¤j¸¨®t©Ò¾_Åå¡G¤¤°ê±È°_ªºÅÜ­²®ö¼é¡A¦ü¥G¦b¦è¤è¥@¬É´X¥G¨S¦³¤Þµo»P¨ä³W¼Ò¬ÛºÙªººò­¢·P¡C

¦Ó¦b¤¤°ê¡A¦¹¨èªºª^³òºIµM¤£¦P¡C¦b§Úªø´Á³r¯d´Á¶¡±µÄ²ªºª¾ÃѤÀ¤l©M¤å¤Æ¤H¤h¤¤¡A¦s¦b¤@ºØ´X¤Q¦~«e±q¥¼¨£¹Lªº¦Û«H¡C¥L­Ì¤£¦A½èºÃ¤¤°ê¯à§_«á¨Ó©~¤W¡C¥L­Ì¦¨ªø©ó¤@­Ó§Þ³N¥ý¶i¡B¥þ²y¼vÅT¤OÅãµÛ¥B¦¨´N´´µMªº°ê«×¡C¥Ø¸@¤¤°ê¦b¶T©ö¾Ô¤¤¦z¥ß¤£­Ë¡B¤H¤u´¼¯à»â°ì¬ð­¸²r¶i¡B¥H¤j³°³W¼Ò«Ø³]°ò¦³]¬I¡A¥L­Ì²z©Ò·íµM¦a»{¬°¤¤°ê²zÀ³ÅE¨­¥@¬É«e¦C¡C

³oºØ¦Û«HÁö¥i¯àºUÂø¶ÆºC¡A«o»·¤ñ¹L¥h¨ººØ®Ú²`¸¦©Tªº¤£¦w¥þ·P§ó¬°°·±d¡C³o¤]ªí©ú¡A¤¤°êµL½×¬O»â¾É¤HÁÙ¬O¥Á²³¡A³£¶}©l«ä¦Ò¦p¦ó±q±U°_¤¤ªº¤j°êÂàÅܬ°¤wµM±U°_ªº¤j°ê¡X¡X³o·N¨ýþÓ­n©Ó¾á¬ÛÀ³³d¥ô»P´Á«Ý¡A¤]¥i¯à¤Þµo°ê¥~ªººØºØ¼~¼{¡C

¢l²Mºâ®É¨è±N¦Ü

­±¹ï³o¤@»{ª¾¡A§Ú­Ì¤£À³³´¤Jµ´±æ¡A¦Ó¬O¹ï¥¼¨Ó°ª«×¤£½T©w©ÊªºÁ¾¨õ¡C¥¿¦p¤¤°êÄAÂФF¦è¤èÃö©óµo®i»Pªv²zªº¶Ç²Î»{ª¾¡A¥¿¦b¥þ²y«n¤è¿³°_ªº¤O¶q¡A¦P¼Ë·|¥H§Ú­ÌÃø¥H¹w®Æªº¤è¦¡¡A­«·s¶ì³y¥@¬Éªº¹w´Áµ²ºc¡C

§Þ³N³Ð·s¡B¤H¤f³W¼Ò»P¬Fªv¸ÕÅç±N±qªø´Á³QÃä½t¤Æªº»â°ì´é²{¡C¯u¥¿ªº¬D¾Ô¤£¦b©ó¦º¦u²{¦³®æ§½¡A¦Ó¦b©ó°ö¾i«ä·Q¼u©Ê¡X¡X·í¥@¬ÉÅܤƳt«×¶W¶V²z½×»{ª¾®É¡A§Ú­Ì¥²¶·¨ã³Æ¾AÀ³¯à¤O¡C

·í¤Uªº¡u¤j²Mºâ¡v©Î³\»EµJ¤¤°ê¡A¦ý¦b§ó§»¤jªº¾ú¥vªøªe¤¤¡A¥¦©ÒÃö¥Gªº»·¤£¤î©ó¦¹¡G¥¦Ãö¥G¤@­Ó¤£¦A³ò¶¼ô±xªº¤¤¤ß¹BÂ઺¥@¬É¡AÃö¥G¦b¥¢¥h¶Ç²Î¯«¸Ü§ÈÅ@«á´M¨Dí©wªº­¢¤Á»Ý¨D¡AÃö¥G§Ú­Ì¥²¶·»{ÃѨì¡X¡X¬Y¨ÇÃö©ó²{¥N©Êªº¦Û§Ú±Ô¨Æ©Î³\¹L©ó¯U¹i¡B¹L©ó¦Û§Q¡B¹L©ó«]­­¡A®Ú¥»µLªk®e¯Ç§Ú­Ì¯u¹ê¥Í¬¡ªº¥@¬É¡C

«ä¦Ò¤@¤U¤¤°êªº­y¸ñ¹ï©ó¥þ²y«n¤è°ê®aªº·N¸q¡X¡X³o¨Ç°ê®a¼Æ¤Q¦~¨Ó³Q§iª¾³q©¹Ácºaªº¹D¸ô¥u¦³¤@±ø¡G§YµØ²±¹y¦@ÃѩҭҾɪº¨p¦³¤Æ¡B©ñªQºÞ¨î©M¥Á¥Dªv²z¤§¸ô¡C¤¤°êÃÒ©ú¤F¥t¤@ºØ¼Ò¦¡¦P¼Ë¥i¦æ¡G°ê®a¥D¾Éµo®i¡Bªø´Á³W¹º¡B¤j³W¼Ò°ò¦³]¬I§ë¸ê¡B¦³¿ï¾Ü¦a¿Ä¤J¥þ²y¥«³õ¡A¦P®É«O«ù¬Fªv¦Û¥D©Ê¡CµL½×¬O§_»{¦P³oºØ¼Ò¦¡¡A¨ä¦¨¥\¤£®e§_»{¡A¨ä¼vÅT¤O¦­¤w¶W¥XªF¨È¡C

³o­¢¨Ï§Ú­Ì©Ó»{¡G²{¥N©Ê¥»¨­¡X¡X§Y©w¸q¹L¥h´X­Ó¥@¬öªº¤HÃþµo®i¡B§Þ³N¶i¨B»PªÀ·|²Õ´Åé¨t¡X¡X¤w¤£¦A¬O¦è¤èªº±MÄݪ«²£¡C¥¼¨Ó¥¿¥H¦h¤¸ÅÞ¿è¦b¥@¬É¦U¦a³Q®Ñ¼g¡A¨ä¦¨ªGÃø¥H²³æÂkÃþ¡C

¤×¨ä¹ï¬ü°ê¤H¦Ó¨¥¡A³oºØ»{ª¾·N¨ýþÓ¥²¶·©ñ±ó¡u°ß§Ú¿W´L¡vªº»â¾ÉÅv¡Bµû§PÅv¡B³Ð·s©M¾AÀ³¯à¤O¡C³o·N¨ýþÓ©Ó»{¥L­Ì©Ò¬ÃµøªºªÀ·|²Õ´¤è¦¡¡A¥u¬O«P¶i¤HÃþÁcºaªº­Y¤z¦³®Ä¸ô®|¤§¤@¡C

µM¦Ó¬ü°ê¤´¾Ö¦³²`«pªº¹ê¤O®Ú°ò¡A¨ä¤j¾ÇÅé¨t¤×¬°¬ð¥X¡X¡X§Y«K¦b¬Fªv§ð¶Õ¤é¯q¥[¼@ªº·í¤U¡A¥¦­Ì¨Ì¯à§l¤Þ¥þ²y¤H¤~¡C¦¹¥~¡A¼sªx¤À§GªºµØ¤H¹´¥Á¸sÅé¡A¾ÌÂǨä³Ð³y¤O¡B¬y°Ê©Ê»P¸ó¤å¤Æ¯à¤O¡Aºc¦¨¤F³s±µ¤£¦P¥@¬Éªº¯Ã±a¡C¥L­Ì¨Ã«D¥ô¦ó³æ¤@°ê®aªº¤u¨ã¡A¦Ó¬O°Ñ»P¥þ²yª¾ÃѦ@¨É¡B³Ð·s¹ê½î»P¤å¤Æ¥æ¬yªº¦@¦PÅé¡C·í¦h¤¸²{¥N©Ê³vº¥Åã²{®É¡A©Î³\¥¿¬O³o¨ÇªÀ¸s¦Ó«D¬F©²¡A¤~¯u¥¿¸àÄÀ¤F¨ä¯u¿Í¡C

²z¸Ñ¤¤°êµL»Ý©ñ±ó¦Û¨­»ù­ÈÆ[©Î©ê­t¡A¦ý»Ý­n§Ú­Ì¥H§ó¶}©ñªººA«×«ù¦u³o¨Ç²z©À¡A¥H§ó¦³»¡ªA¤Oªº¤è¦¡½×ÃÒ¨ä»ù­È¡A¨Ã³q¹L¹ê»Ú¦æ°Ê¦Ó«DªÅ¬}«Å¨¥¨ÓÃÒ©ú¨ä·N¸q¡C¦pªG¦Û¥Ñ¥Á¥D»P¥«³õ¸ê¥»¥D¸q½TÄݧóÀu¶Vªº²Õ´§Î¦¡¡A¥¦­ÌÀ³·í³q¹L¦¨ªG¦Ó«D¨¥Ãã¨ÓÃÒ©ú³o¤@ÂI¡C

³Ì­«­nªº¬O¡A§Ú­Ì¥²¶·°±¤î¥H¡u¤¤°ê¬°¦ó¥²µM¥¢±Ñ¡v¡u¤¤°ê¦ó®É·|±Y¼ì¡v¤§ÃþªºÅÞ¿è¨Ó²z¸Ñ¤¤°ê¡C³o­ÓÅé¨t¹BÂà¨}¦n¡A¦¨®ÄÅãµÛ¡Cµ¥«Ý¨ä±Y¼ì¨Ã«D¾Ô²¤¡A¦Ó¬O°kÁײ{¹êªº¤ß²z¾÷¨î¡C

³o³õ­«¤j²Mºâ²×¨sÃö¥G«ä·Q¸Û¹ê¡G¥ÌÄ@ª½­±²{¹ê¦Ó«D¤Û·Q¡A©Ó»{¥ô¦ó»â°ìªº¦¨´N¡A¨Ã±q¦¨¥\¤¤¨V¨ú¸gÅç¡X¡X§Y«K¤¤°êªº¥O§Ú­Ì¤£¦w¡C²Mºâ·N¨ýþÓ©Úµ´§_»{¡A±µ¯Ç²´«eÃÒ¾Ú¡A¿ï¾Ü©Z¸Û¦Ó«D¦Û´Û¡C

¯u¥¿ªº²Mºâ¥²¶·¥Ñ¦¹¶}©l¡G¤£¬O±q¬Fµ¦¤è®×©Î¾Ô²¤®Ø¬[¤J¤â¡A¦Ó¬O±q¤@­Ó²³æ»{ª¾¶}©l¡X¡X¥@¬É¤wµo¥Í²`¨èÅܤơA¦Ó§Ú­Ì¤~­è­è¶}©l²z¸Ñ³o¨ÇÅܤơCÀ³±Ä¨ú¦óºØ¬Fµ¦¡H§Ú¤£´±¦k¨¥¡C°ß¦³°±¤î¦Û´Û´Û¤H¡A¬Fµ¦¤u§@¤è¯à±Ò°Ê¡C§Ú©IÆ~ªº²MºâÃö¥G»{ª¾»P¤ß²z¡A¦Ó«D¨ãÅé¤è®×¡C§Ú­Ì¥²¶·²M´·»{ª¾¤¤°êªº¦¨´N¡A´¬±ó¨ººØ¥»¯àªº¡u¬Oªº¡A¦ý¬O¡v¦¡¶S§C¡C¥u¦³¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤~¯à¯u¥¿«ä¦Ò¥¦¹ï§Ú­Ìªº·N¸q¡C¦Ó³oºØ¡u¤ß²z¦w¼¢¾÷¨î¡v¡A¥¿¬O§Ú§Æ±æ¥´¯}ªº°ÝÃD¥»¨­¡C

¥@¬É¤wµo¥Í®Ú¥»©ÊÅܤơC¹ï¦è¤è¦Ó¨¥¡A¿ï¾Ü¨Ã«D¦b©ó©è§Ü©Î§ë­°¡A¦Ó¦b©ó¼f·V¾AÀ³©Î¹x©T§_»{¡F¦b©ó³q¹L¸Û¹ê¦Û§Ú¼fµø±j¤Æ¨î«×¡AÁÙ¬O¦]¹ï·s²{¹êªº¬G·Nµø¦Ó¤£¨£¦Ó²´¸C¸C¬ÝþÓ¨î«×°I®z¡C


https://www.hk01.com/article/60294039?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral

TOP

µo·s¸ÜÃD